Dragonfly Editing

Hi. I’m Dragonfly.

I am a highly skilled, multitalented editor and writer who excels at every facet of editing across all stages of the writing and publishing process.


With more than 20 years of professional editing experience, coupled with 16 years as a published writer, I have an uncanny ability to craft and edit in each client’s unique voice.


With me as your editor or writing consultant, you don’t have to be a naturally gifted to writer to sound like one.



What I Do

  • Developmental editing


  • Line editing


  • Copyediting


  • Proofreading


  • Writing & Consultation


  • Ghostwriting


  • Diversity editing
Black Color Box

Are you conveying your message clearly, even to those unfamiliar with the subject? Developmental editing takes a substantive look from front to back, checking overall structure, sometimes suggesting rewrites, and ensuring flow within the book as a whole and within each chapter.


Whether you have a rough draft or just a rough idea, a solid developmental

edit can help you formulate a cohesive structure around your great ideas so they

can be crafted into a compelling narrative arc that keeps readers turning the page.

Developmental Editing

Black Color Box

Copyediting

Doesn’t it feel wonderful to submit a manuscript you can be proud of?


Copyediting entails correcting spelling, grammatical, or factual errors; eliminating distractions caused by confusing or awkward phrasing; catching any errors or typos you may have missed; ensuring consistency of style and tone; handling all the nitty-gritty components around proper usage of the English language; and polishing language in a way that resonates with and draws in your audience. It requires a formidable grasp of the English language and intimate familiarity with all relevant style guides. It’s also my absolute favorite form of editing.


Black Color Box

When you need a final pair of eyes to catch typos and errors before publication, I will make sure you’ve dotted all your i’s and crossed all your t’s and meticulously ensure your manuscript is free of any typographical or formatting errors, resulting in a finished product that looks impeccable.

Proofreading

Black Color Box

Writing

As a writing consultant, I guide you or your organization to ensure your message and ideas are conveyed as intended. I quickly develop a thorough understanding of your project to assist in creating content that perfectly and authentically embodies your voice. With dexterity in style that can be both narrative and technical, I help you tell your story evocatively, in a way that is compelling, succinct, and achieves the desired results, while skillfully fulfilling the technical requirements of your project.


As a ghostwriter, I have an uncanny ability to emulate your voice and elevate your writing, while capturing the essence of what you want to convey, whether for a book, chapter, or project of any size.


As an editor, I endeavor to understand my clients and their projects on such a deep level that not only can I execute most rewrites for them myself, but I do so seamlessly, resulting in a piece that is gracefully coherent and polished to perfection.


Black Color Box

Diversity editing (also known as cultural accuracy editing) entails vetting a manuscript for instances of bias in representation that might be considered harmful to traditionally marginalized groups.


I will review the entire manuscript and give feedback on any potential issues, affirm its strengths, and provide editorial suggestions on how to ensure your manuscript isn’t offensive, inaccurate, or perpetuating harmful stereotypes.


Diversity editing can be wide in scope or focus on a particular area of concern, and can be done at any stage of a manuscript’s development. As the writer, you always have the final say about what suggestions to accept.


Diversity Editing

My Work

I edited the bestselling books Beyond Certainty and Get Published: Industry Experts Share Their Secrets; Shadows of Atlantis, Book One: The Awakening and Book Two: Symbiosis; and many other indie projects. My work has been featured on National Public Radio (NPR), published in HuffPost, and mentioned in Newsweek. My articles can be found in numerous magazines, I have written for television, and I am a frequent contributor to online mind-body-spirit publications.

About Me

From seed and concept to polished manuscript, I’m obsessed with creating a frictionless reading experience that ensures professionalism and credibility for writers, publishers, and clients.


I have a BA in English and am passionate about spirituality, self-help/personal development, memoir, social justice, business, and other nonfiction genres. Having done my graduate work in Social Justice, I can help writers employ conscious and inclusive language where requested.


When I’m not laser-focused on editing or writing, I coach people of all genders on the art of elevating their most meaningful relationships. I live in California’s fabled wine country with a real-life fairy-tale prince.


Client Love Letters

Dragonfly, you are an UNBELIEVABLE editor!!!! I was sooooo incredibly impressed and in awe with your ability to synthesize and cut down whilst keeping the integrity of the message. Thank you so much!


— Nikki Janks, Bestselling Author, Beyond Certainty



Your edits are AMAZING! 😭 Reading the edited version literally brought me to

tears… You turned a somewhat sloppy [project] into a strong piece. I am so grateful for your amazing contributions on this project. Thank you!


— Nicolette Halladay, Publisher, Inspired Hearts Publishing



Dragonfly De La Luz is such an amazing person inside and out — one of the most incredible people I know. But as an editor for my book, she blew me away! She is such an incredible editor who knows exactly what she is doing and what needs to be done to support others to bring out their voice in such an authentic, clear, beautiful, and such a powerful way. While writing my book, I felt stuck at so many points, but then she just came like with a magic wand and cleared my writing blocks! I never imagined such an incredible presentation of my book. I’m so grateful to her and I would deeply and truly recommend her as an editor to everyone!


— Anika Singh, Bestselling Author, Beyond Certainty



This is A-M-A-Z-I-N-G!!!!! Thank you S-O-O-O much!!!!! Your version is MUCH, MUCH, MUCH better!!!!! As I was reading it, it was very difficult — with only a couple of exceptions — for me to determine which were your edits and which was my original verbiage! You are an E-X-C-E-L-L-E-N-T editor!!!!! WOOOOOW!!!!!


— Maria D., Writer



As a first-time writer, I was so nervous that my words wouldn’t flow, that it wouldn’t make sense to anyone else. Luckily, Dragonfly’s expertise as an editor helped me with that. Making sure it flowed for the reader, encouraging me to dig deeper where needed, but also keeping the authenticity of my expression to my own words and feelings. Not so scared now and looking forward to using this creative energy to express further in the future. I mean, shouldn’t all bestselling authors do that?

— Alyson Horne, Bestselling Author, Beyond Certainty





Contact Me

Ready to make your writing the best it can be? Not sure where to start?


Let’s chat and I’ll give you my professional opinion on what level of service will benefit your writing the most.


dragonflydelaluz@gmail.com